SUPPENTEMPEL Leipzig | SUPPENTEMPEL Leipzig | SPEISEKARTE
18
page,page-id-18,page-template,page-template-speisekarte,page-template-speisekarte-php,ajax_updown_fade,page_not_loaded,,qode-child-theme-ver-,qode-theme-ver-6.3,wpb-js-composer js-comp-ver-4.1.2,vc_responsive
 

SPEISEKARTE

Wir liefern alles – außer Frühstück.

Über die folgenden Buttons könnt ihr Euch die Speisen nach Kategorien separieren. Die Angaben sind nach bestem Wissen gesetzt – aber ohne Gewähr. Speisen, die als wahlweise vegan oder vegetarisch (veg-o-veg) gekennzeichnet sind, haben meist ein Käse- oder Sahne-Topping. Ohne sind sie nicht nur vegan, sondern auch laktosefrei. Im Zweifelsfall bitten wir Euch, am Tresen nachzufragen.

Frühstück (bis 12 Uhr)

"Morgenrot" - Süßes Frühstück - 2 ofenfrische Brötchen mit Butter, hausgemachter Marmelade und Honig
"Dawn" - Sweet Breakfast - 2 fresh rolls with butter, homemade jam & honey
4,70
"Taufrische" - Herzhaft in den Tag - Suppentempel-Brot mit Tomaten, Basilikum und Spiegelei
"Dewy" - Hearty Day's Startup - "Suppentempel"-bread with tamatoes, basil & fried eggs
5,10
"Frühgeniesser" - Käsefrühstück - Käsevariation mit Suppentempel-Brot, Butter, hausgemachter Marmelade und ein gekochtes Bio-Frühstücksei
"Epicure's Morning" - Cheesy Breakfast - varied cheese with "Suppentempel"-bread, butter, homemade jam & 1 cooked bio-egg
6,30
"Weckdienst" - Vitales Frühstück - Suppentempel-Brot mit Frischkäse und Rührei, Müsli mit (Soja-)Milch
"Wake up!" - Vital breakfast - home-baked bread with cream cheese and scrambled eggs, cereals with (soy-) milk
6,80
"Tagesanbruch" - Veganes Frühstück - Suppentempel-Brot, zwei vegane Brotaufstriche von "Leipspeis", hausgemachte Marmelade, Früchtesalat und kleine Antipastivariation
"Daybreak" - Vegan Breakfast - "Suppentempel"-bread, two vegan "Leipspeis"-parfaits, homemade parfait, fruit salad & a small antipasti-variation
7,20

Eivariationen

gekochtes Frühstücksei - weich oder hart
boiled egg - soft- or hard-boiled
1,30
2 Spiegeleier - mit Suppentempel-Brot
2 fried eggs - with "Suppentempel"-bread
3,90
Rührei oder Omelette von 3 Eiern - mit Suppentempel-Brot
scrambled eggs or omelet out of 3 eggs - with "Suppentempel"-bread
3,90
Zutaten extra - wahlweise mit: Tomate, Zwiebel, Champignon, getrocknete Tomate, Schafskäse, Käse
extra ingredients - choose from: tomato, onion, button mushroom, dried tomato, cheep's cheese, cheese
0,70

Frühstücksideen

Pfannkuchen - mit Nutella und Bananen
pancake - with Nutella & bananas
4,10
Biojoghurt - mit Früchten
bio-Yoghurt - with fruits
3,90
Müsli - mit (Soja-)Milch
cereals - with (soy-)milk
3,80
Frischer Obstsalat - mit Walnüssen
Fresh fruit salad - with walnuts
5,50

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /www/htdocs/w0120802/wp-content/themes/suppentempel_CHILD/speisekarte.php on line 565

Snacks

Mediterrane Linsenbällchen - mit zweierlei Dips, Salsa verde und Salsa piccante
Mediterranean lens balls - with two kinds of dips
5,50
Indische Pakoras - in Kichererbsenmehl gebackenes Gemüse mit zweierlei Dip (Kräuterdip und Ananas-Tomaten-Chutney)
Indian Pakoras - in chickpeas flavour baked vegetables with two kinds of dips (herbdip and pinaple-tomato chutney)
6,80
Gebackene Tomaten, gefüllt mit Schafskäse - und hausgemachtem Fladenbrot
baked tomatoes filled with feta - and homemade bred
5,50
Süsskartoffel-Chips mit Ananas-Tomaten chutney -
Sweet potato chips with pineapple-tomato chutney -
5,90

Salate

Gemischter Salat Klein/ Gross - mit frischem Gemüse,geröstetem Kernemix und Hausdressing
Small mixed salad - with fresh vegetables and fruity dressing
3,90 / 7,90
"Sommersalat" - Gemischter Blattsalat mit Rucola,bunten Tomaten,roten Zwiebeln, Ziegenkäse-Obatzda und gebratenen Polenta Sticks an Himbeerdressing
Summer Salad - Mixed leaf salad with rocket, colorful tomatoes, red onions, goat cheese obatzda and fried polenta sticks in raspberry dressing
9,80
Italienicher Brotalat - mit bunten Tomaten,Oliven,roten Zwiebeln,Karpernfrüchten und Balsamico-Dressing
Italian Bredsalad - with mixed tomatoes,olives,red onions,capersand Balsamico-dressing
7,30
Indischer Möhrensalat - mit asiatischen Gewürzen
Indian carrot salad - with asian herbs
6,30

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /www/htdocs/w0120802/wp-content/themes/suppentempel_CHILD/speisekarte.php on line 850

Suppen (ab 11 Uhr)

Leichte Gemüsesuppe - mit buntem Gemüse und Fadennudeln
Vegetablesoup - with mixed vegetables and noodeles
klein
2,50
mittel
3,90
groß
5,30
Cremige Karotte-Ingwer-Kokos-Suppe - mit Kokosflocken
Creamy carrot ginger coconut soup - with coconut flakes
klein
2,90
mittel
4,20
groß
5,60
Mailänder Zucchini-Suppe - mit geröstetem Sesam
Milanese zucchini soup - with roasted sesame
klein
3,10
mittel
4,50
groß
5,80
Italienische Kartoffel-Tomaten-Suppe - mit Rucola und Parmesan
Italian potato-tomato-soup - with rocket and parmesan
klein
3,60
mittel
5,20
groß
6,60
Indischer Dal - mit roten Linsen,Kokosmilch und Datteln
Indian Dal - with red lentils, coconut milk and datteln
klein
3,90
mittel
5,60
groß
6,90

Hauptgerichte

Italienisches Bauernomelett - Bio-Eiern,Zucchini,Möhren und Lauchzwiebeln
Italian farmers omelett - with zucchini,carrots and leek onions
6,90
Herzhaftes Omelett - mit Bio-Eiern,Pfifferlingen,Kartoffeln und Kräutern
Hearty Omelett - with organic eggs, chanterelle,potatoes and herbs
9,20
Würziges Kohlrabi-Curry - mit roten Linsen und Kokosmilch an Limetten-Koriander-Reis
Kohlrabi-Curry - with red lentils,coconut-milk and lemon-coriander-rice
8,80
Feines Rote Beete Ragout auf Kartoffel-Kokospürrée -
Fine beetroot ragout on mashed potato-coconut -
7,10
Mediterranes Ofengemüse - mit Kartoffeln,Paprika,Zucchini und Tomaten an Kräuter-Dip
Mediterranean baked vegetables - with potatoes,pepper,zucchini and tomatoes with herbs dip
7,40

Bio-Pasta

Bio-Fusilli mit Salsa verde - Italienische Kräutersauce mit rotem Basilikum,Olivenöl,Oregano, wahlweise mit Parmesan
Organic-Fusili with Salsa verde - Italian herbs sauce with red basil,olive oil,oregano,optionally with parmesan
7,40
Bio-Fusilli mit Paprika-Pesto - gebratenen Paprikastreifen und roten Zwiebeln,wahlweise mit Parmesan
Organic Fusilli with pepper pesto - fried pieces of pepper and red onions, optionally with parmesan
7,60
Bio-Fusilli an fruchtiger Tomatensauce - mit roten Zwiebeln,schwarzen Oliven und Karpernfrüchten,wahlweise mit Parmesan
Organic Fusilli with fruity tomato sauce - red onions,black olives and capers,optionally with parmesan
7,70
Gnocchi mit Salsa verde - Italienische Kräutersauce mit rotem Basilikum,Olivenöl,Oregano, wahlweise mit Parmesan
Gnocchi with Salsa verde - Italian herbs sauce with red basil,olive oil,oregano,optionally with parmesan
7,40
Gnocchi an Paprika Pesto - gebratenen Paprikastreifen und roten Zwiebeln,wahlweise mit Parmesan
Gnocchi with pepper Pesto - fried pieces of pepper and red onions, optionally with parmesan
7,60
Bio-Fusilli an fruchtiger Tomatensauce - mit roten Zwiebeln,schwarzen Oliven und Karpernfrüchten,wahlweise Parmesan
Organic Fusilli on fruity tomato sauce - red onions,black olives and capers,optionally with parmesan
7,70
Glutenfreie Pasta mit Salsa verde - Italienische Kräutersauce mit rotem Basilikum,Olivenöl,Oregano, wahlweise mit Parmesan
Glutenfree Psta with Salsa verde - Italian herbs sauce with red basil,olive oil,oregano,optionally with parmesan
8,40
Glutenfreie Pasta mit Paprika Pesto - gebratenen Paprikastreifen und roten Zwiebeln,wahlweise mit Parmesan
Glutenfree Pasta with pepper Pesto - fried pieces of pepper and red onions, optionally with parmesan
8,60
Juli 2017_pa_009
Glutenfreie Pasta an fruchtiger Tomatensauce - mit roten Zwiebeln,schwarzen Oliven und Karpernfrüchten,wahlweise mit Parmesan
Glutenfree Pasta with fruity tomato sauce - red onions,black olives and capers,optionally with parmesan
8,70

Bio-Pasta glutenfrei

Glutenfreie Bio-Pasta mit grünem Pesto,Sonnenblumenkernen und Parmesan -
Glutenfree Organic-Pasta with green pesto, sunflower seeds and parmesan -
8,20
Glutenfreie Bio-Pasta mit gebratenem Gemüse - mit Rucola und Parmesan
Glutenfree Organic-Pasta with fried vegetables - with rocket and parmesan
8,80
Glutenfreie Bio-Pasta mit Brokkoli-Käsesauce -
Glutenfree Organic-Pasta with Broccoli-cheesesauce -
8,90

Mittagsangebote (11.30 - 14.00 Uhr)

Asiatisches Gemüsecurry mit Reis -
-
6,50
Orientalischer Möhrensalat mit Äpfeln und Rosinen -
-
5,50
Suppe 1-Groß - Leichte Gemüsesuppe mit Fadennudeln
-
3,90
Suppe 2-Groß - Cremige Karotte-Ingwer-Kokos-Suppe mit Kokosflocken
-
4,30
Suppe 3-Groß - Mailänder Zucchini-Suppe mit geröstetem Sesam
-
4,80
Suppe 4-Groß - Italienische Kartoffel-Tomaten-Suppe mit Rucola und Parmesan
-
5,20
Suppe 5-Groß - Indischer Dal mit roten Linsen,Kokosmilch und Datteln
-
5,50

Für die Kleinen

Bio-Fusilli an fruchtiger Tomatensauce und Käse -
Organic Pasta with fruity tomato sauce and cheese -
4,20
Kinderomelett mit Kartoffeln und kleiner Salatbeilage -
Omelett with potatoes and a small salad -
4,50
Kartoffelecken mit Kräuterquark oder Soja-Kräuter-Dip -
Potato wedges with herb quark or soya herb dip -
3,90
Eierkuchen mit Apfelmus -
Pancakes with applesauce -
3,90

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /www/htdocs/w0120802/wp-content/themes/suppentempel_CHILD/speisekarte.php on line 2043

Desserts

Original "Leipziger Räbchen" - mit Marzipan gefüllte Pflaumenhälften in Bierteig gebacken mit Vanilleeis
Leipziger Räbchen - With marzipan stuffed plum halves baked in batter with vanilla ice cream
7,40
Gebackene Apfelringe - mit Hasselnusseis
Baked apples - wh hazelnt icecream
6,50
Stück Kuchen aus der Vitrine -
Piece of cake from the display case -
2,50

Kuchen

Kuchen - nach Angebot
cake - depending on the offer
ab 2,50
Getränkekarte
Wasser und Säfte
  • Gerolsteiner Sprudel

    0,7l

    3,30
  • Bad Brambacher

    0,25l

    1,90
  • Best Water still

    1,0l

    3,90
  • Best Water still

    0,5l

    2,50
  • Alle Säfte - Apfel, Mango, Johannisbeer

    0,2l

    2,30
Limonaden und Saftschorlen
  • Club Mate

    0,33l

    2,30
  • Hausgemachte Limonade

    0,33l

    2,30
  • Zuckerfrei - Fritz Kola

    0,33l

    2,30
  • Kaffee - Fritz Kola

    0,33l

    2,30
  • Rhabarber (Bio) - Fritz Kola

    0,33l

    2,80
  • Cola (zuckerfrei) - Fritz Kola

    0,33l

    2,30
  • Apfelsaftschorle naturtrüb (Bio) - Fritz Limo

    0,33l

    2,80
  • Apfel-Kirsch-Holunder - Fritz Limo

    0,33l

    2,30
  • Melonenlimonade - Fritz Limo

    0,33l

    2,30
  • Orangenlimonade - Fritz Limo

    0,33l

    2,30
  • Zitronenlimonade - Fritz Limo

    0,33l

    2,30
  • MischMasch - Fritz Limo

    0,33l

    2,30
  • Mango-Chai - Voelkel Bio Zisch

    0,33l

    2,90
  • Rosenblüte - Voelkel Bio Zisch

    0,33l

    2,80
Lassis - hausgemachtes Joghurtgetränk
  • Bananenmilchshake

    0,33l

    2,90
  • Eiskaffee/ Eisschokolade - mit 2 Kugeln Vanilleeis und Schlagsahne

    4,30
  • Süßes / Salziges Lassi

    0,33l

    2,40
  • Waldbeermilchshake

    0,33l

    2,50
  • Bananenlassi

    0,33l

    2,90
  • Mangolassi

    0,33l

    2,90
Alkoholfreies Bier
  • Schneider-Weiße

    0,5l

    3,70
  • Bio Lammsbräu

    0,33l

    2,60
Heißgetränke
  • Espresso

    1,90
  • Doppelter Espresso

    2,80
  • Espresso Macchiato

    2,00
  • Doppelter Espresso Macchiato

    2,90
  • Tasse Kaffee

    2,00
  • Pott Kaffee

    2,90
  • Cappuccino

    2,70
  • Milchkaffee

    2,90
  • Latte Macchiato

    2,90
  • Chai Latte

    2,90
  • Chai Latte Macha

    2,90
  • Heisse Schokolade

    2,90
  • Caipirinha Tee - Kännchen

    4,10
  • Kräutertee - Kännchen

    4,10
  • Pfefferminztee - Kännchen

    4,10
  • Schwarzer Tee (Assam) - Kännchen

    4,10
  • Grüner Tee (Darjeeling) - Kännchen

    4,10
  • Frischer Ingwer-Aufguss - Kännchen

    4,10

Alle angegebenen Preise beinhalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.